ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ - СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ

Infinitive

(V)

Past Simple

(V₂)

Past Participle

(V₃)

Перевод

A

arise

arose

arisen

возникать

awake

awoke

awoken

будить

B

be

was; were

been

быть

bear

bore

born; borne

нести, терпеть, выносить

beat

beat

beaten

бить

become

became

become

становиться, стать

begin

began

begun

начать

bend

bent

bent

гнуть(ся), сгибать(ся)

bet

bet

bet

держать пари, делать ставку

bind

bound

bound

связывать

bite

bit

bitten

кусать

blow

blew

blown

дуть

break

broke

broken

(с)ломать

bring

brought

brought

принести

build

built

built

строить

burn

burnt; burned

burnt; burned

жечь; гореть

burst

burst

burst

разразиться; взорваться

buy

bought

bought

купить

C

catch

caught

caught

ловить; поймать

choose

chose

chosen

выбрать

come

came

come

прийти

cost

cost

cost

стоить

creep

crept

crept

ползти

cut

cut

cut

резать

D

deal

dealt

dealt

иметь дело

dig

dug

dug

копать

do

did

done

делать

draw

drew

drawn

тащить; рисовать

dream

dreamt; dreamed

dreamt; dreamed

видеть сон; мечтать

drink

drank

drunk

пить; выпить

drive

drove

driven

водить машину; ехать

E

eat

ate

eaten

кушать; есть

F

fall

fell

fallen

падать

feed

fed

fed

кормить

feel

felt

felt

чувствовать

fight

fought

fought

бороться, драться

find

found

found

находить

fly

flew

flown

летать

forbid

forbad; forbade

forbidden

запретить

forecast

forecast; forecasted

forecast; forecasted

предсказывать (погоду)

foresee

foresaw

foreseen

предвидеть

forget

forgot

forgotten

забыть

forgive

forgave

forgiven

простить

freeze

froze

frozen

замерзнуть; замораживать

G

get

got

got

получить

give

gave

given

дать

go

went

gone

идти; уходить

grind

ground

ground

толочь; молоть

grow

grew

grown

расти

H

hang

hung

hung

висеть; повесить

have

had

had

иметь

hear

heard

heard

слушать

hide

hid

hidden

прятать(ся)

hit

hit

hit

ударить

hold

held

held

держать

hurt

hurt

hurt

причинить боль

K

keep

kept

kept

хранить, держать

know

knew

known

знать

L

lay

laid

laid

класть, положить

lead

led

led

вести, руководить

lean

leant; leaned

leant; leaned

наклонять(ся), прислонять(ся)

leap

leapt; leaped

leapt; leaped

прыгать

learn

learnt; learned

learnt; learned

учить, изучать

leave

left

left

оставлять, покидать

lend

lent

lent

давать взаймы

let

let

let

разрешать, позволять

lie

lay

lain

лежать

light

lit

lit

зажигать, светить

lose

lost

lost

терять, проигрывать

M

make

made

made

делать, изготавливать

mean

meant

meant

иметь в виду, подразумевать

meet

met

met

встречать

mislead

misled

misled

ввести в заблуждение

mistake

mistook

mistaken

ошибаться, принять за другого

misunderstand

misunderstood

misunderstood

неправильно понять

mow

mowed

mown; mowed

косить

O

overcome

overcame

overcome

побороть, преодолеть

overhear

overheard

overheard

подслуш(ив)ать

oversleep

overslept

overslept

прос(ы)пать

overthrow

overthrew

overthrown

свергать, ниспровергать

P

pay

paid

paid

платить

put

put

put

класть

Q

quit

quit; quitted

quit; quitted

покидать; оставлять

R

read

read

read

читать

rebuild

rebuilt

rebuilt

перестроить

reset

reset

reset

возвращать в исходное положение

ride

rode

ridden

ездить верхом, кататься

ring

rang

rung

звонить

rise

rose

risen

вставать, подниматься

run

ran

run

бегать

S

say

said

said

говорить; сказать

see

saw

seen

видеть

seek

sought

sought

искать

sell

sold

sold

продавать

send

sent

sent

послать

set

set

set

устанавливать, ставить

sew

sewed

sewn

шить

shake

shook

shaken

трясти

shine

shone

shone

светить; сиять

shoot

shot

shot

стрелять

show

showed

shown

показывать

shrink

shrank

shrunk

сжиматься, уменьшаться

shut

shut

shut

закрывать

sing

sang

sung

петь

sink

sank

sunk

погружаться, тонуть

sit

sat

sat

сидеть

sleep

slept

slept

спать

slide

slid

slid

скользить

smell

smelt; smelled

smelt; smelled

пахнуть; нюхать

sow

sowed

sown

сеять

speak

spoke

spoken

говорить

spend

spent

spent

проводить (время), тратить (деньги)

spin

spun

spun

прясть

split

split

split

раскалывать(ся), разрушать

spoil

spoilt; spoiled

spoilt; spoiled

портить

spread

spread

spread

распространять(ся)

spring

sprang

sprung

прыгать; струиться; возникнуть неожиданно

stand

stood

stood

стоять

steal

stole

stolen

красть

stick

stuck

stuck

воткнуть; приклеить

sting

stung

stung

жалить

stride

strode

stridden

шагать

strike

struck

struck

ударять; нападать; бастовать

string

strung

strung

нанизывать; натягивать

strive

strove

striven

стараться, стремиться

swear

swore

sworn

(по)клясться

sweep

swept

swept

подметать

swim

swam

swum

плавать

swing

swung

swung

качаться, колебаться

T

take

took

taken

взять, брать

teach

taught

taught

учить

tear

tore

torn

рвать

tell

told

told

рассказывать; сказать

think

thought

thought

думать

throw

threw

thrown

бросать

U

undergo

underwent

undergone

испытывать; подвергаться

understand

understood

understood

понимать

undertake

undertook

undertaken

предпринимать

undo

undid

undone

расстегивать, развязывать; возвращать в исходное положение

uphold

upheld

upheld

поддерживать

upset

upset

upset

расстраивать; опрокидывать

W

wake

woke

woken

просыпаться; будить

wear

wore

worn

носить (одежду)

weep

wept

wept

плакать

win

won

won

выиграть, победить

wind

wound

wound

крутиться, мотать; заводить (механизм)

withdraw

withdrew

withdrawn

взять назад; отозвать; отказаться

withstand

withstood

withstood

выдержать, противостоять

wring

wrung

wrung

скручивать, выжимать

write

wrote

written

писать