От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах - Юрий Павлович Вяземский 2014
Вторая глава
Ответы ко второй главе
Дюма (1802—1870)
Ответ 2.1
Здесь только одно сочинение не принадлежит перу Александра Дюма — «Жерминаль»; это роман Эмиля Золя. А все остальные — Дюма. Или его соавторов. Многие люди не верят, что всё это множество сочинений Дюма собственноручно написал.
Ответ 2.2
С Иваном Александровичем Гончаровым.
Ответ 2.3
Кизляр.
Ответ 2.4
Анну Австрийскую, королеву Франции.
Ответ 2.5
Герцог считал жизненно необходимым для Англии сорвать выполнение программы кардинала Ришелье в области морского строительства. Достаточно того, говорил Бекингем, что Англии приходится разделять монополию на морскую торговлю с Испанией и Нидерландами. Мы об этом уже вспоминали в нашем седьмом сборнике: «Юрий Вяземский. История Европы и Америки. От Генриха VIII до Наполеона».
Вы, часом, не забыли приобрести эту весьма познавательную книгу?
Ответ 2.6
«Мирам, трагедия в пяти актах», — утверждает сочинитель Дюма.
Ответ 2.7
(1) Госпожа Бонасье казалась не слишком недоступной. (2) Д’Артаньян оказал ей большую услугу и рассчитывал на чувство признательности. (3) «Если женщина богата, а любовник ее беден, она, по крайней мере, может сама купить себе то, чего он не имеет возможности ей преподнести».
Ответ 2.8
«Дама с камелиями».
Ответ 2.9
Она была больна туберкулезом, сильные запахи были для нее непереносимы; аромат роз или гиацинтов вызывал головокружение, поэтому она любила камелии, которые почти не пахнут.
Ответ 2.10
По мотивам романа «Дама с камелиями» на либретто Франческо Мария Пьяве композитор Джузеппе Верди написал оперу «Травиата».
Жорж Санд (1804—1876)
Ответ 2.11
Настоящее имя писательницы Жорж Санд — Амандина Аврора Люсиль Дюпен.
Ответ 2.12
«Консуэло». Он был написан в 1842 году.
Ответ 2.13
Эжен Анри Поль Гоген — французский живописец, скульптор-керамист и график.
Ответ 2.14
У Жорж Санд была маленькая собачка, с которой она любила играть. Однажды писательница сказала Шопену: «Если бы у меня был ваш талант, я бы сочинила какое-нибудь музыкальное произведение в честь этой собачки».
Шопен послушно отправился к фортепьяно и сочинил «Вальс Маленькой Собачки».
Ответ 2.15
В 1837 году Шопен сошелся и в 1847 году расстался с Жорж Санд — поистине роковой женщиной для Шопена.
И не только для него.
Эмиль Золя (1840—1902)
Ответ 2.16
В детстве Сезанн и Золя учились в одной школе. Золя там обижали. Сезанн встал на его сторону. В знак благодарности Золя принес Сезанну большую корзину яблок…
Ответ 2.17
Именно в газете «Эвенман» Эмиль Золя начал шумную кампанию в поддержку художников-импрессионистов.
Ответ 2.18
Иван Сергеевич Тургенев.
Мопассан (1850—1893)
Ответ 2.19
Уильям Шекспир.
Ответ 2.20
Сочинил стихотворную пародию на 28-ю главу Пятой книги Моисея.
Ответ 2.21
Сара Бернар.
Ответ 2.22
«Из-за эгоизма, злости и независимости я никогда не свяжу себя ни с какой партией, какова бы ни была ее программа, ни с какой религией, ни с какой сектой, ни с какой школой».
Ответ 2.23
«Профессия литератора весьма ненадежна. В случае болезни или неудачи я буду счастлив иметь должность и оклад».
Ответ 2.24
Газета «Жиль Блас» стала публиковать с продолжениями первый роман Ги де Мопассана «Жизнь».
Ответ 2.25
Об Эйфелевой башне, которую стали строить к международной выставке ЭКСПО-1889. Мопассан ненавидел башню и возглавил группу писателей и художников, которые протестовали против «отвратительной железной колонны».
Ответ 2.26
«…талант — это только долгое терпение», — любил повторять Густав Флобер.
Ответ 2.27
Имена для своих героев Мопассан (1) брал наугад из справочника; (2) посещал кладбища и записывал имена, выведенные на памятниках.
Ответ 2.28
Источник тем и сюжетов для своих произведений.
Ответ 2.29
О реке Сене.
Ответ 2.30
«Зеркала таят в себе нерушимые, неприкосновенные тайны любви и смерти[2]».
Ответ 2.31
Это была галлюцинация: Мопассан сидел напротив Мопассана и сам себе диктовал.
Ответ 2.32
«Нет, но я отведал мяса женщины: оно нежно и вкусно, я не раз к нему возвращался», — заявил писатель.
Ответ 2.33
«В каждом человеке, — рассуждал писатель, — есть существо моральное и существо физическое. Чтобы любить, мне надо встретить такую гармонию между этими двумя существами, какой я никогда не встречал. Постоянно одно преобладает над другим — то моральное, то физическое».
Ответ 2.34
«Погладьте его по головке — может быть, это ваш сын».
Ответ 2.35
Имена-названия книг Ги де Мопассана.
Ответ 2.36
«Публике принадлежат наши произведения, но отнюдь не наши физиономии», — считал Мопассан.
Ответ 2.37
Мопассан не просто причесывался. Он просил погасить свет, быстро проводил гребнем по волосам и извлекал из них длинные искры.
Ответ 2.38
Наполеон Бонапарт.
Ответ 2.39
Композитора звали Шарль Франсуа Гуно.
Ответ 2.40
«Патриотизм — это яйцо, снесенное войной».
Ответ 2.41
«Путешествие — это своего рода дверь, через которую выходишь из знакомой действительности, чтобы перейти в действительность неизведанную, кажущуюся сном», — утверждал Мопассан.
Ответ 2.42
Мария Башкирцева была русской девушкой из Санкт-Петербурга. Она умирала от чахотки. Она писала Мопассану, чтобы пережить саму себя…
Она добилась своей цели. Мы до сих пор о ней вспоминаем.
Ответ 2.43
Иван Тургенев.
Ответ 2.44
Чехов.
Ответ 2.45
Так называлась самая дорогая во Франции психиатрическая больница, в которой умер великий французский писатель.
«Милый друг»
Ответ 2.46
Берейтор — учитель верховой езды. Форестье говорил: «Не делай этой глупости… Раз ты давал уроки верховой езды светским людям или их сыновьям, то они уже не могут смотреть на тебя как на ровню».
Ответ 2.47
«У тебя нет фрака? Вот тебе раз! — воскликнул Форестье. — Без этого, брат, не обойдешься. В Париже лучше не иметь кровати, чем фрака».
Ответ 2.48
«Значит, вы полагаете, что я пойду спрашивать у индуса и китайца, что они думают об Англии? Сразу видно, что вы человек неискушенный! Да я лучше их знаю, что они должны думать, чтобы угодить читателям «Французской жизни»», — говорил Сен-Потен.
Ответ 2.49
«…надо говорить не «ищите женщину», а «ищите выгоду».
Ответ 2.50
Разделил свою фамилию «Дюруа» на две части «Дю Руа».
Ответ 2.51
В романе читаем: «По четвергам Дюруа обедал у госпожи де Морель, и чтобы доставить ее мужу удовольствие, толковал с ним о сельском хозяйстве».
Ответ 2.52
«Он смутно сознавал, что между ним и ею есть нечто общее, что они люди одной породы, одного душевного строя, и что он достигнет своей цели столь же смелыми приемами».
Ответ 2.53
Милый друг пошел на рынок и купил штук двадцать превосходных груш. Тщательно уложив их в корзину, он отнес груши к Вальтерам и оставил у швейцара вместе со своей визитной карточкой.
На следующий день он получил приглашение посетить госпожу Вальтер.
Ответ 2.54
Чтобы можно было встать на колени и рассматривать экзотических рыбок.
Ответ 2.55
В Бурбонском дворце находилось и находится Национальное собрание. Депутатом он себя видел.
Ответ 2.56
«Жизнь — это гора, — говорил де Варен. — Поднимаясь, ты глядишь вверх, и ты счастлив, но только успел взобраться на вершину, как уже начинается спуск, а впереди — смерть. Поднимаешься медленно, спускаешься быстро…»
Другие сочинения Мопассана
Ответ 2.57
«Баронесса стала объяснять систему, которую применяют теперь все элегантные женщины. Во время еды ничего не пить. Лишь через час после обеда можно выпить чашку очень горячего, обжигающего чая. Это помогает всем».
Ответ 2.58
Русские, представьте себе.
Ответ 2.59
«Железный канцлер» Германии Отто фон Бисмарк.
Ответ 2.60
«Менуэт, сударь, — это король танцев и танец королей. С тех пор как не стало королей, не стало и менуэта».
Ответ 2.61
«Море нередко бывает злым и жестоким, но оно ревет и воет; оно честно, великое море, тогда как река молчалива и коварна. Она не шумит, она всегда течет беззвучно, и это вечное движение текущей воды для меня страшнее высоких валов океана».
Ответ 2.62
О Mont st. Michel, о горе Святого Михаила — воистину чуде света.
Ответ 2.63
Миряне причащаются только хлебом. Вино священник пьет в одиночестве.
Ответ 2.64
«Дамы… захватили с собой медные грелки с химическим углем; теперь они разожгли эти приборы…»
Ответ 2.65
Сорок километров.
Ответ 2.66
«Гость брал их одну за другой и поджаривал на свечке. Жир трещал, зарумянившаяся кожа дымилась, и избранник судьбы грыз жирную головку, держа ее за клюв и шумно выражая свое удовольствие».
Экзюпери (1900—1944)
Ответ 2.67
В Нью-Йорке, в апреле 1943 года, за год до гибели писателя.
Ответ 2.68
«Но никто ему не поверил, а всё потому, что он был одет по-турецки. Уж такой народ эти взрослые!»
Ответ 2.69
Министром юстиции. «Тогда суди сам себя. Это самое трудное… Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр», — изрек король.
Ответ 2.70
Чтобы забыть, что ему совестно пить.
Ответ 2.71
«Прекрасное занятие. Это по-настоящему полезно, потому что красиво»[3].
Ответ 2.72
«Знаешь, отчего хороша пустыня? Где-то в ней скрываются родники».
Ответ 2.73
«И еще они разводят кур. Только этим они и хороши…»
Ответ 2.74
Истина Лиса — ты всегда в ответе за тех, кого приручил.
Секрет Лиса — зорко одно лишь сердце; самого главного глазами не увидишь.
Ответ 2.75
«Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь, — и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться!»
Ответ 2.76
Например, романы «Почта — на Юг», «Ночной полет», «Земля людей», «Военный летчик», «Цитадель».
Кто? Как? Что?
Ответ 2.77
Мишель Нострадамус.
Ответ 2.78
Цикада. «La cigale, ayant chanté tout l’été…»
Ответ 2.79
Мольер. «Лекарь поневоле».
Ответ 2.80
«Робинзон Крузо» Даниэля Дефо.
Ответ 2.81
«Красное и черное».
Консула звали Анри Бейль, литературный псевдоним — Стендаль.
Ответ 2.82
Виктор Гюго.
Ответ 2.83
Виктор Гюго, который скрывался на острове от гнева французского монарха.
Ответ 2.84
Александр Дюма, который почти три месяца провел на Кавказе и написал книгу об этом удивительном мире.
Ответ 2.85
Псевдонимы Ги де Мопассана.
Ответ 2.86
Виктору Гюго.
Ответ 2.87
Эжен Потье, французский революционер, анархист, сочинил слова к гимну «Интернационал».
Неужто ни одной строчки не помните? «Не верю!» — воскликнул бы Станиславский.
Ответ 2.88
Тургенев.
Ответ 2.89
Писателя звали Ромен Роллан. Мария Кудашева сначала стала секретарем нобелевского лауреата, а потом его женой.
Ответ 2.90
«Иисус? Назарей? Не помню».
Ответ 2.91
Ромен Роллан.
Ответ 2.92
Антуан де Сент-Экзюпери. Он тогда работал над книгой «Военный летчик».
Ответ 2.93
Надо было полить ее из лейки. Ибо речь идет о Маленьком принце и его возлюбленной Розе.
Ответ 2.94
Потомком русского солдата Семенова считают Жоржа Сименона — знаменитого французского писателя.