Придаточные определительные предложения (Relative Clauses) - ОСНОВНОЙ КУРС

Придаточные определительные предложения (Relative Clauses) входят в состав предложения и дополняют, поясняют информацию в главном предложении. На русский язык такие предложения чаще всего переводятся со словом который:

This is a book that I read last week. — Это книга, которую я прочитал на прошлой неделе.

Show me the house where you live. — Покажи мне дом, в котором ты живешь.

Relative Clauses бывают двух видов:

1. начинаются с относительного местоимения who, whose, whom, which, that:

“который” — о людях (people)
описывает, объясняет подлежащее	описывает, объясняет дополнение (можно опустить)	о принадлежности (отвечает на вопрос чей?)
who/that Look at the woman who is opening the window. She is my wife. — Посмотри на женщину, которая открывает окно. Она моя жена.	who/whom/that Here is my colleague (who/ that) I told you about yesterday. — Вот моя коллега, о которой я говорил тебе вчера.	whose This is the actress, whose husband is a very famous film producer. — Вот актриса, чей муж — очень известный кинопродюсер.
“который” — о предметах, животных (things, animals)
which/that I saw a film which is discussed everywhere. — Я посмотрелафильм, который везде обсуждают.	which/that This is the perfume (which/ that) I want to buy. — Вот духи, которые я хочу купить.	whose/of which This is the house whose window/the window of which was broken last night. — Вот дом, окно которого разбили прошлой ночью.

N.B.!

• What можно использовать и как подлежащее, и как дополнение в значении “то, что”: What happened made me nervous. — То, что случилось, заставило меня понервничать.

• Обычно предлоги стоят не в начале придаточного предложения, как в русском языке, а в конце: That's the girl who he is married to. — Вот девушка, на которой он женат (to be married to).

• That может заменять who и which: Here is the politician who/that won the elections. — Вот политик, который победил на выборах. This is the earrings which/that my mother gave me. — Этосережки, которые подарила мне мама.

• В предложении, в придаточной части которого имеется дополнительная информация, без которой можно обойтись, that не употребляется вместо who и which. Такое придаточное предложение всегда выделено запятыми: Mary, who is very lazy, failed her exam. — Мэри, которая очень ленивая, провалила свой экзамен.

2. начинаются с относительного наречия when, where, why: .

Summer is the time when a lot of tourists visit Europe. — Лето — это время, когда множество туристов посещают Европу.

That is the hotel where I'm staying. — Вот отель, где я живу.

Many people is the reason why we decided not to go there. — Много народа — вот почему мы решили не идти туда.

Exercise 9. Fill in who, which or whose. Add commas (запятые) where necessary.

1. The book_______________ I'm reading is very exciting.

2. My brother______________ works as a dentist lives in Portugal.

3. The fish______________ I'm cooking smells delicious.

4. She is the woman_____________ helped me.

5. London_______________ is the capital of England attracts many foreign tourists.

6. My purse _______________ was in my handbag has disappeared.

7. The man _______________ daughter is abroad feels lonely.

8. The house______________ I was born in is over there.

9. There are sales in the shop____________ is near my office.

10. Cary______________ haircut (прическа) is very trendy is my neighbour (сосед, соседка).

Exercise 10. Fill in where, when or why.

1. Brighton,____________ my grandmother lives, has a very famous pier (пирс).

2. Do you remember the day__________ we first met?

3. The place _________ we spent our holidays was really beautiful.

4. The reason________ I'm phoning you is to invite you to a party.

5. The last time______ I saw her, she looked very well.